— Allons, je le veux bien ; ta maman sera mon interprète ; asseyons-nous près d’elle et commençons… Qu’est-ce que la gramm… Eh… mais où vas-tu donc, ma petite femme ?
— Chercher ma grammaire, mon petit mari. »
Elle revint bientôt apportant en même temps sa poupée qu’elle posa sur une chaise près de la table, et lui appuya les bras dessus… M. Danguy avait une peine extrême à garder son sérieux à la vue de la poupée placée à la table, comme si elle était là pour profiter des leçons qu’il allait donner ou pour amuser l’écolière en cas que l’ennui vînt à se mettre de la partie. Mais il en arriva tout autrement, l’attention d’Élisa ne fut pas un instant détournée par la présence de sa
enseignait à Elisa, et ce moyen lui réussit au-delà de ses espérances, car elle fit des progrès qui tenaient du prodige ; elle n’avait pas plus de trois mois de leçon qu’elle lui faisait des questions et des observations qui l’étonnaient tellement qu’il ne cessait de me les rappeler. Une fois entre autres qu’il lui faisait une dictée, elle l’arrêta à la fin d’une phrase que voici : « Le bruit que j’ai cru entendre venait de la cour… — Mais, mon petit mari, comment se fait-il que, désignant l’endroit d’où partait le bruit, tu dises que tu as cru l’entendre ? Songe donc que puisque tu sais si bien où il se faisait que tu l’as réellement entendu. — Tu as raison, ma petite femme, je ne suis qu’un insensé… — Non, mon mari, tu n’es point un insensé pour ça ; tu n’as pas réfléchi, voilà tout.
