res, qu’elle gardât les ennuis, sinon les avantages de son rang. Imaginez une perruche à qui l’on a retiré son perchoir, parce qu’il était d’or, et qu’on tient toujours attachée, par une vilaine ficelle, à un piquet de bois.
Lisi, qui portait très haut sa petite tête depuis qu’il n’y avait plus de diadème dessus, se révolta avec une gaminerie effrontée. Et vraiment, c’était bien le moins qu’on la laissât jouer, puisqu’on ne la laissait point régner. Elle déclara tout net qu’elle prétendait s’amuser à sa guise, qu’elle ne resterait pas enfermée dans l’oratoire, un endroit très ennuyeux, qu’elle se roulerait dans l’herbe quand cela lui ferait plaisir, et qu’elle déchirerait sa robe aussi souvent qu’il lui plairait. Mlle Arminia, épouvantée, fit le signe de la croix ; Lisi répondit par un pied-de-nez et s’en alla chercher des nids dans les broussailles des vieux remparts. La gouvernante eut bien l’idée de lui courir après, mais elle se souvint de ses jambes ankylosées par l’habitude de l’agenouillement. Elle se résigna donc, dans une dignité solitaire. Les gens du pays disaient que les ruines de Lilienbourg étaient hantées par deux esprits d’espèce tout à fait différente : une Dame-Noire, Arminia, et un lutin, Lisi.
