Page:Menage - Dictionnaire etymologique, 1694, P2, H-Z.djvu/108

Cette page n’a pas encore été corrigée

.f9"’ MEc. dtact vient alfurémcnt de eAhntiA ; comi11C’ nou-s avons montré en fon lieu ; & que cc lui de méchAnte, pour mlch1111cetl, fe ~ ;encontre fort Couvant dans les anciens Romans. Du tans de françois 1. il efloit meline encore Cil ufage. Marot, Pf ;tutne v. . ’T• és le .,r., Din~, fJ"i rtUfl ;,.n" N’, ;, point , "J m•lignitl : Et que le mot de •lchMit rigrufigic andenne-· ment mAlh~~rt14x. Alain Chartier, dans fon Cu- rial , pag. ; 94· .Afls~tç J [erM tfi pl•s mefth•nt tÛ tllnt If"’ tu 1 cuiâ !fM ejlre pl11s httweflx. Si- mon Greban, dans l’Epitaphe de Charles V Il. parlant dc :s Bergers : C~~rP""’ tro•pe•ux s’ •femblermt e.t ch~~mps, Cri•nts, h• Dieu , que ferons-nous ml~· ,hAns ! Bodin, liv.2. . de fa Républ. chap.4. au fi1jet de notre ancien Proverbe J.e mkh•nt hotM~U , boil R.oJ, c :R :imc que ce mot de mlchAnt ne fignifioit’ que fin & rufé du tans que cc Proverbe fut fait. Ainft, dit-il ,ft peut tntenârt l’Ancien Pro’llerbe, qlli âit, de mefcliant homme , bon Roy ; IJIIÎ eft bien cru , ji on le prenJ. À lA propri/t/ J. mot, q11i neftgnifte pM flHltment 11n n"’11rel A~illre & rlgo~~reux , 11ins encore il tirt nec.frJ lt pl111 h11111 pttint J.e 11udice & a’ impiété ; ct if’" nos Peres •p- pelloient mauvais : to111nH l’on •pp•lloit Ch~~rlt.t RoJ J.e N""""’, le Mauvais ; l’•n Je pl111 ft/11- rllts Prinfts at fon •ge. Et l1 mot lit mauvais, flg•ifoit maigre & fin. .Auwmunt , le Pro’lltrhl ’i"’ f "’tÜt , fçr•il ""’ &mfojion llM i•fle RoJ "" ~ltyr••· . ME’ C H E. De mJ~• : qui fignifie propre- Jnent """’ , mais qui fe prant auŒ pour ,_ ""’. tll]thniHJII. Voffius Je Yitiil s,.,., ;,, pa- ge fl7. Pe«, propriè if"iJem mucus : fttl ~ p.t - ’l"f•Yr , ellJChnillm , q•otlque e11UU1git11r M lflcer- 114. ’CJnâe Alrx.•9- llt.wE(V , .,,, •oA/,,m !li- . Et de là , cc : ttc façon de : parler moucher lA ch1111âtl- _le. Cc qui a été remarqué par l’Auteur des Additions ag Calepin , attribuées fauŒcmcnt à Patfc :rat. Voicy fcs termes : Hine ni•m my- xos promintns pMS I11Cern• ’IIOCiltHr , ex If"" pro- ftrtur ellJdmium , ’l'""’"J.moâHm ex 114rif,us ,,_ &141. ~"" Gr~ci,, quotits t~llunt tllJChnium pr•- Juci, "’ LuctM cl•riùs, ootAbétU + ’Ab-x,ror J.ic,nt : nD./Iri ’lltro , emungcre lucernam. J·~y dit que ces Additions au Calepin étoicnt attribuÇcs faulfcment à Pa !ferat : en qnoy j’ay fuivi le fen- riment de Schioppius. .Ambrofii C•ltpini Lexi- con 1 quo’liÎS {upn-iorHm efl Jnerilu : Eti11m illHtl &Hi ATnlritiA Typogr•phi nomtn {o•nnis P•Jftr•- tii , cum mAxim• anFJijJJmi ’llirl injuriA, pr•fl-ri- hete nihil dubit4’11it, dit cc doae Grammairien dans fes Confulrations. ! F ;t w’ E c H 1 aété, fait de : myx• : de cctrc maniere : IMyxA , myf- CA, MF/cHE.Xc :nSC :commeen4foetl•, d’IIX ilia. Nous appelons auffi mlchlle fer qui cft au bout du villebrequin :dans laquelle fignification, l’étymologie de ce mot, ne m’cft pas connûe. ME.’ CHEF.DefAut. Deminl4s,&decil- l"’"'• dit pour c11p11t. Voyez chef. M~’CH0 1R. Jan deRely,11afindela prcnuercs Harangue qu’il6t de la part des Troi1 ME·D .

!.tacs du Royaume, alfrmblez à Tours en 1-f .lJ. 

à Charles V Il 1. lleftefcrit au u.chapitrttlt. (érémie, &c. qtl ;, ’Jfice ele Ro’ ! app~~rtknt prin- . ciplllmunt dt relever lu P"*’llrtS tl’ oppreffun , ~ que ft le Ro1 p~~r imtt.l’lltrtenct , o• AUtrtmmt ~ l ’1 L•iJJe oppri111(r , qzlil m’efcherrA "" Rtl’) & Il· RIJAHmt. De min11s c•aere : ce qui a été rcmar. qué par Robert Etienne & par Nicot. . M E’ C RE AN S. De minlu creâmte.t.L"Au•. teur de la Vic de St Maurillc,attribuéc fautfcmcnt. à Grégoire de Tours, CGAHilC l’a fait voir M.r do Launoy dans fa d<dc & curieufe DiŒcrtation. de S’ René , qu’il m’a fait l’honneur de m’ad. - drelfer : fl !!•lt .,, ..(J IJ"""’""I’" •ir""’"- fo• per eurnJ11n P""""’ DoniÏnr~s1" Btilt""’ M93.41.60.39 (d) 13 septembre 2023 à 20:30 (UTC)ri­ liltm , po.flf.J"’"" f•nfl• . AnatcA’IItnfts F.cdefi• Ep_i[copt~lis honornn Accepit , operMIIJ efl , .J . cor- . r•bor ;~na•m jiJ.em FiJ.eU,,., lir :er illllll beMIIS For· t11n11tus propter minlls cttâtnm •miferit : ;,., .,, quiA ’lln’U111 t{l , ér res ’.ft J.ign• memori• , "’" tAcebimus. ~ Minl4s c-rtâentts, Min[crtÛ711ts, Mifcreâentes, M E s c R. E1 AN s : qu’on pronon- ce M E1G IlE AN.$. Voyez mlf•irt. . ME’DA1LLE.11yadivc :rfttéd’opinio~ touchant l’étymologie de cc mot. Scalign dans fes Animadvc :rfions-fur Eufébc :,rrétant quec’e~ un mot Arabe.nfn~lw’ nos t~rlllgo mcdaliam <&ot*f 111/U • .ArAbes ttit~m •’-nD methala.~uod,nt{cioiJ*I commercio,t~b .Ar11bib11s Aâltlllos et Gilllos dtlt~t14111. lt11 ~nim ’1/ocilnt ,,, ;[,.,, Chrifti•noru•, qu e~relfum c•put h,,..,, r :•f,.,t. Voffius dans fon J.e Yiiiis Sernumis , e dérive de metllll-- . Voicy fcs tenues : Mcdalliz , ""’t.o nomi[11111111 11eter11 , ,,. non Ampltiu in 11[11 , {td fol- Mlli- ’J"Ît4tis ’"'#s. •Jftr’114111ur : tx Luino rneralla : ’J14Î" ex AHro , •rgen,to , •re• . Dt fNib•t p,,.,,.. niu.t1~ifton[tdt141 ;Nomifmatum aureorum, vel argcntc~um , vctcrum , quibus pro gc :mmis uti folcnt , ufusfrud :us legari potc :Œ. C’eL : auffi le fentimcnr d’Autonius Auguftinus dans fon curieux Traité des Médailles : & celui de Ja- que Godefroy fur le Code Theodoficn, tome~· page 1 8 ~. Le Borghiaù , dans fon Difcours de la Monnoie de Florence , le dérive de meàid•- rilll. Ecoutons -le. M11 che monet~ Ji ,., . •f•Jero tJ14tfli noflri .Anti,hi, innati Al u so. non ofin qui tro’VIItA co[A che ftcarilmtntt crtdtjfl poter aire di Iwo ; [tg ;;, non fojft di qu ;_jl• forte f.JIItllll che chi""""""" mc :daglia ; che n’è mm• ~.ione nel Nflfltllino : e l’o ritrot~lltil in ilntichiffo. mi Ctn/i âel Yefoo’VAâo : 1 "’"'""" l11 mn ;, Jel M- nAio. E ft f’HD crtdere l11 minor monn11, t l11 pi ;, ’Vile che ft ~llltt./[t -t fo pero eU•fo tÜ rt~me , ’ mm tl"11ritnto ""ch’ elU. : che mt Jo f• creâtrt , çhe[t mnfolfo JI"’" lili r•mt • "pptnll ptr l11 [•A picco• let.~• , ftf ~~rebbe p_otut11 m"’"ggi~~rt , ch’ ell11 non fifujfe frA le âitA fmlln’itll. Et iln1mt mm fi ft è CA’ll~tto tLt q•elle mAggiori de gl’ lmper~taori, che • noi r•ppreftntil """ cottllt •ntic• m~tt.fl ;, per gr•nde«.A e belle~~· ’llenerAnaA. Le più del- Le qu•li , & , •l Jie~~ro , le pill flimAtt , fono di bront.o , q tli r11me. Onelt, per ejfert qlllllt no- flre lili rAme 11nch’ elle ,fon~• ptnf~~r.p_ilultre, • ll’l !trci dmtro AltrA conftd.er ;t.tiont , fuffer chi.- "’"" mcdaglic • ,-p11r, ptl contr11rio, per •Jfm pü·cole • t non principAle monet• ; mil b~ttutA ptr · . {tr’llirt 1 ’ Digitized by Ç()ü~le---....~