Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
tu qu’il s’y méprenne ? Il me ſemble que j’ai l’air auſſi antique que ſi j’étois ſorti de l’arche.
Trancar.
Ma foi, Monſieur, je ne déguiſe pas mieux mon vin : mais avez-vous toute l’aſſûrance néceſſaire ?
Le Colonel.
Je n’appréhende rien de ce côté-là : l’effronterie eſt le propre d’un ſoldat.
Trancar.
Mais l’aſſûrance d’un ſoldat eſt bien différente de celle d’un voyageur. Pouvez-vous mentir de bonne grace.
Le Colonel.
Je ferai tout ce qu’il faut ; puiſque ma maîtreſſe en eſt le prix, je ne ſais rien d’impoſſible : mais crois-tu qu’il vienne ? C’est un original que ce Fenton, à ce qu’il me paroît.