Page:Meillet - La méthode comparative en linguistique historique, 1925.djvu/105

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.



IX.

LES INNOVATIONS SPÉCIFIQUES.


Les conditions communes à tous les hommes ou à tout un type de civilisation ont pour effet de maintenir l’unité. Mais il y a aussi des conditions propres à certains groupes d’hommes, à certains temps, à certaines régions. De ces conditions spéciales, il résulte qu’une langue une à un moment donné se différencie avec le temps en parlers divers.

Tant qu’il n’intervient pas de tendances caractéristiques nouvelles, le système linguistique ne change pas essentiellement. Les modifications qu’amènent les tendances générales au changement ne provoquent pas d’ordinaire la création de phonèmes nouveaux. Ainsi, quand un phonème perd par dissimilation l’un de ses éléments, la langue ne garde pas le phonème singulier qui résulterait purement et simplement de la dissimilation. Si, dans un ancien veneno, la première des deux n perd l’abaissement du voile du palais, le résultat n’est pas une occlusive très faible sans nasalisation, comme on l’attendrait ; ce phonème dont l’articulation serait trop peu marquée a été aussitôt remplacé par un phonème de type voisin existant dans la langue, et l’on a veleno ; l’n dénasalisée n’a eu qu’une existence virtuelle. Le changement une