Page:Meillet - Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique (1936).djvu/205

Cette page n’a pas encore été corrigée
203

p‘üXUSt փախուստ , gén. p’üXSteatl փա խստեան , 80,

p‘alptalim փաղփաղիմ, p‘ փ continuant *ph ind.-eur., 35 ; présent primaire à redoublement radical, 113.

p‘alpiim փաղփիմ, p1 փ continuant *ph ind.-eur., 35.

p‘Qyl փայլ, idem, 35.

p‘aylem փայլեմ, idem, 35.

p‘arat փարատ, idem, 35.

p‘lanim փլա՜նիմ, idem, 35 ; type en -i- avec nasale, primaire ; présents correspondants dans autres langues sont sans nasale ; aor. p‘lay փլայ, 109.

p‘l-uzanem փլ-ուղանեմ, factitif de pUartim փլանիմ, 117.

p‘ol harkanel փող հարկանել, calqué sur locutions iraniennes, 13.

p‘ol~ar փող֊ալ,, de *plol-(h)ar, h- հ- (cf. hari հարի) disparaît en composition après consonne, 38.

p‘olp’olim ւիողվէողիմ, p‘ փ continuant *ph ind.-eur., 35.

plul փուլ, idem, 35.

p’uk* փուք y idem, 35.

p‘ok‘r փոքր, paradigme, 82 ; -r -r repose sans doute sur ancienne finale de neutre *-ur ; le plur. a suffixe -n-, 82.

p‘ok‘rik փոքրիկ y gén. p‘ok‘rkan փոքր կան, nomin. ancien, *p(ok(rikô ou *p‘ok‘rikôn, généralisé, 79-80.

p‘çem փչեմ, p‘ վ, continuant *ph ind.-eur., 35.

p‘rp‘ur փրփուր, p* փ continuant *ph ind.-eur., 35.

p’rp’rel փրփրել, idem, 35.

k‘ ք occlusive gutturale sourde aspirée, 24 ; répond au k du skr. et du slave, 25 ; ք, issu de ind.-eur. *k (ou *£"), 29 ; էք dans tableau résumant traitement général des occlus, ind.-eur. en arménien, 37 ; k‘- ք- de *hw-<C *sw-, 50 ; է- ք- de *tw-, 51 ; k1 ք transformation d’un arm. *g devant s «, 40.

k‘ –ք de *-h < *-s, 56 ; -k‘ –ք, issu de *-s final se comporte autrement que -k* ֊ք particule enclitique, 70 ; -t ֊ք ne représente pas constamment *-s final, 70 ; -k‘ -ք du pluriel représente *-s final : nom. plur. ; instr. plur. ; 1 et 2 pers. plur., 69 ; -k* dans -êk* ֊Էք2.tp. pl., de *~s, 119 (où renvoi à § 26) ; ~k( -ք, distingue, par sa simple présence, l’instr. plur. de l’instr. sg., 65 ; -k‘ ֊ք, à lui seul distingue 1. p. pl. de 1. p. sg. par ex. 1. p. pl. Inumk‘ լնումք, 1. p. sg. Inum յնում, 119 ; -t –ք s’est trouvé réservé au pluriel qu’il caractérisait, 57 ; -k‘ –ք caractéristique de nom. pl. : dans types voca-