Page:Meilhac et Halévy - Théâtre, VII.djvu/256

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE PRINCE.

Je sais… Trois millions à vous donner…

FALSACAPPA.

Justement !

LE PRINCE, montrant le caissier.

Voici monsieur mon caissier… il va monter dans ses bureaux, et vous apporter les trois millions.

Il se rapproche de Fiorella.

FALSACAPPA.

Ah ! très bien !… Monsieur le caissier, vous avez entendu ?…

LE CAISSIER, bas, à Falsacappa.

Monsieur, je ne vous dirai qu’un mot… je ne voudrais pas faire de scandale, mais il y a un de ces messieurs qui vient de me prendre ma montre.

FALSACAPPA, bas.

Lequel ?

LE CAISSIER, bas.

C’est un de ces quatre-là… (Il montre les quatre brigands.) Vous me feriez plaisir en la lui redemandant.

FALSACAPPA.

Je vais la lui reprendre… c’est plus simple. (Il va aux quatre brigands. — Bas.) Qui est-ce qui a pris la montre ?

TOUS LES QUATRE.

Mais, chef…

FALSACAPPA, insistant.

Qui est-ce qui a pris la montre ? (Sans dire un mot, Domino, Barbavano et Carmagnola tendent chacun une montre.) Ah ! ah !… c’est très bien ! (Il prend les trois montres ; il est sur le point de s’éloigner, lorsque Pietro lui en présente timidement une quatrième. — Avec un ton de reproche.) Toi aussi, mon vieux Pietro !