Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FIORELLA, indécise.
Eh bien, alors… (À part.) Mon Dieu ! quel combat !… (Haut.) Eh bien, alors… (À part.) Ah ! ma foi, tant pis !… il est trop gentil !… je ne veux pas qu’on lui fasse de mal.
LE PRINCE.
Eh bien, alors ?…
FIORELLA.
Eh bien, alors… va-t’en !
LE PRINCE.
Je m’en irai quand ce vénérable vieillard sera revenu.
FIORELLA, avec un rire étrange.
Ce vénérable vieillard ?…
LE PRINCE.
Oui.
FIORELLA.
Ne l’attends pas, car il ne reviendra pas seul.
LE PRINCE.
Je sais bien… il ramènera un guide.
FIORELLA, nouvel éclat de rire.
Un guide !… Ha !… ha !…
LE PRINCE.
Que veux-tu dire ?
FIORELLA.
Je veux dire que, si tu ne t’en vas pas, et tout de suite, tu es perdu.
LE PRINCE, étonné et riant.
C’est une farce, pas vrai ?…
FIORELLA.
Qui donc crois-tu que je sois ?…
LE PRINCE.
Attends un peu, que je me rende compte… ce chapeau
