Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
408
LE BRÉSILIEN.
BLANCPARTOUT.
Oui, prince : l’habitude de vivre penché sur des fourneaux ardents… Je vous demanderai la permission… Je suppose, prince, que vous êtes toujours là !
GRELUCHE, derrière le canapé.
Toujours.
MICHELINE, appelant Greluche.
Hem ! hem !
BLANCPARTOUT.
Alors, dites-moi un peu ce que vous pensez du menu que j’ai préparé ?
GRELUCHE.
Menu ?
BLANCPARTOUT.
Oui, menu… Ah ! vous ne savez pas… en brésilien, ça se dit autrement… nous appelons menu, en français, l’énumération raisonnée des mets qui doivent être servis sur la table… La soupe à la tortue, le…
GRELUCHE, l’interrompant.
Pourquoi appelez-vous ça menu ?
BLANCPARTOUT.
Pourquoi nous appelons ?…
GRELUCHE, avec violence.
Réponds !
BLANCPARTOUT.
Est-ce que je sais, moi ?
GRELUCHE.
Tu dois le savoir, puisque tu es maître d’hôtel !
BLANCPARTOUT, à part.
Est-ce que ça va recommencer ?
MICHELINE, faisant des signes à Greluche.
Hem ! hem !
