Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE BARON.
Vous êtes un farceur… mais je comprends la plaisanterie.
FRICK, regardant les bottes du baron.
Ah çà ! mais…
LE BARON.
Mais quoi ?
FRICK.
Qu’est-ce que vous avez là ? qu’est-ce qui vous a fait ça ?
LE BARON.
Ça, quoi ?
FRICK.
Ça là !
LE BARON.
Mes bottes ?
FRICK.
Vous appelez ça des bottes ! Otez ça… ôtez !… ça n’est pas des bottes… ôtez ça.
LE BARON.
Comment, que j’ôte !…
FRICK.
Elles sont affreuses !
LE BARON, regardant les bottes de Frick.
Avec ça que les vôtres…
FRICK.
Moi, c’est différent… j’ai le droit d’être mal chaussé, moi.
LE BARON.
Pourquoi ça ?
FRICK.
Il y a un proverbe qui dit que… enfin j’ai le droit d’être mal chaussé… Mais je vous en ferai, moi, des bottes…