Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène XVI
Les Mêmes, FRICK.
GARDEFEU.
Ah ! voilà les convives qui commencent à arriver !
FRICK, bas, à Gardefeu.
Suis-je bien ?
GARDEFEU.
Vous êtes superbe ! (Haut.) Monsieur le baron, je vous laisse avec le major… major, je vous laisse avec le baron… je vais m’occuper du dîner.
Il sort.
LE BARON.
Ainsi vous êtes major ?
FRICK.
Je le suis.
LE BARON.
Mais… pardonnez-moi cette ignorance, je suis étranger… Qu’est-ce que c’est au juste qu’un major ?…
FRICK.
Un major ?
LE BARON.
Oui.
FRICK.
Il y en a de différentes espèces… Il y a d’abord le major, un brave soldat, un soldat respectable… ça n’est pas moi… Il y a aussi le tambour-major… ça n’est pas moi non plus… Enfin, il y a le major de table d’hôte… (Avec orgueil.) Ça c’est moi…
LE BARON.
Ah ! ah ! vous êtes…
FRICK.
Écoutez !
