Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
la Grande-Duchesse.
En vérité ?… on ne peut pas vous juger, parce que vous êtes comte d’Avall-vintt-katt-schop-Vergissmeinnicht ?… Eh bien, vous ne l’êtes plus…
Fritz.
Eh bien, à la bonne heure !…
la Grande-Duchesse.
Qu’en dites-vous, colonel ?
Fritz.
Je croyais être général.
la Grande-Duchesse.
J’ai dit : colonel.
Fritz.
Eh bien, à la bonne heure !… capitaine, si vous voulez ?…
la Grande-Duchesse.
Capitaine… je le veux bien.
Fritz.
Pourquoi pas lieutenant ?
la Grande-Duchesse.
Lieutenant… soit !
Fritz.
Et puis sergent, n’est-ce pas ?
la Grande-Duchesse.
Sergent… c’est entendu.
Fritz.
Oh bien ! Par exemple !… Oh bien ! par exemple !…
la Grande-Duchesse.
Pourquoi t’arrêtes-tu ?… il y a caporal encore.
Fritz.
Oui, caporal… et puis, simple soldat.