Page:Meilhac et Halévy - Théâtre, II.djvu/255

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
La Grande-Duchesse, se levant.

Mes compliments, général !… Vous parlez comme vous combattez… (À sa cour.) Mesdames et messieurs, cette imposante cérémonie est terminée… L’intérêt de notre grand-duché de Gérolstein exigeant que nous disions au général Fritz des choses qui ne peuvent être entendues que de lui, nous vous permettons de vous retirer… Allez-vous-en !

Le prince Paul, bas, à Puck.

Seule avec lui !…

Boum, bas.

Comme elle va !… comme elle va !…

PUCK, bas.

Et vous souffririez cela, prince ?

Le prince Paul, de même.

Ah ! s’il y avait un moyen !…

Boum, de même.

Il y en a un, peut-être…

Ces quelques répliques doivent être échangées très rapidement.
La Grande-Duchesse, à la cour.

Allez-vous-en, gens de la… gens de la cour, allez-vous-en !

Reprise du chœur.
Après la victoire,
Voici revenir nos soldats ! etc.

Toute la cour s’éloigne par le fond. — Le prince Paul, Boum et Puck suivent en se tenant bras dessus, bras dessous. — Les huissiers sortent les derniers en fermant les draperies du fond. — Les demoiselles d’honneur, les nègres et les pages se retirent par la droite. — La Grande-Duchesse et Fritz restent seuls.