Cette page a été validée par deux contributeurs.
PARTHÉNIS.
Merci, les deux Ajax !
ORESTE, à Achille.
L’eau est-elle bonne, ce matin, bouillant Achille ?
ACHILLE.
Je ne sais pas.
PARTHÉNIS.
Vous n’avez pas pris votre bain ?
ACHILLE.
Non… Je ne l’aime pas, moi, cette plage de Nauplie. Elle a été adoptée par le grand monde, mais on y est très mal pour se baigner.
Oreste va vers les deux dames, qui se sont assises à gauche.
AJAX DEUXIÈME.
Pas de sable, tout galet : ça ne doit pas vous aller.
ACHILLE.
Pourquoi ça ?
AJAX DEUXIÈME.
À cause de votre talon.
Un homme s’est approché d’Ajax premier avec un dynamomètre ; Ajax premier lève le poing pour essayer ses forces.
ACHILLE, furieux.
Mon talon !… toujours !… Ô ma mère !
Il va pour donner un coup sur le dynamomètre, mais c’est sur la main d’Ajax premier que son poing s’abat.
AJAX PREMIER, jetant un cri.
Oh !
Entrent Agamemnon et Calchas, en peignoirs de bain à la grecque, par la droite.
AGAMEMNON, bas, à Calchas, en l’emmenant à droite.
Mêlons-nous à la foule et écoutons sans avoir l’air…
Les autres forment groupe près des dames.
CALCHAS, bas.
Si nous allions d’abord nous habiller ?…
