Cette page a été validée par deux contributeurs.
CALCHAS, la regardant.
Pauvre petite femme !… la voilà qui s’endort… Elle est gentille comme ça… oui, très gentille !… (S’arrêtant.) Eh bien, Calchas… ta souveraine !… (Un esclave entr’ouvre les rideaux, écoute, se décide à entrer, et touche l’épaule de Calchas. — Cet esclave, c’est Pâris. — Calchas, se retournant.) Hein !…
L’ESCLAVE.
Tais-toi.
CALCHAS.
Un misérable esclave… entrer dans la chambre de la reine !
PARIS.
Tais-toi : elle se réveillerait !…
CALCHAS, stupéfait.
Pâris !…
PARIS.
J’ai dit à la reine que le troisième moyen était la ruse !… (Entre Bacchis par la gauche.) Oh !
Il se cache au fond.
Scène IX
PARIS caché, BACCHIS, CALCHAS, HÉLÈNE.
Demi-jour.
BACCHIS, apportant une lampe.
Selon vos ordres, reine, j’ai fait doubler le nombre des esclaves.
CALCHAS.
Chut !… elle dort.
Il prend la lampe et la pose au fond à droite, sur une tablette.
BACCHIS.
Alors, venez.
