Cette page a été validée par deux contributeurs.
AGAMEMNON.
Qu’est-ce que vous avez donc, Achille ?
ACHILLE.
Moi ? rien.
AJAX DEUXIÈME.
Vous faites du bruit en marchant…
ACHILLE, troublé.
Mais non, mais non…
AJAX PREMIER.
Marchez donc un peu.
Achille marche : même son étrange ; Calchas pouffe de rire.
CALCHAS.
Je sais ce que c’est, je sais ce que c’est…
ACHILLE, voulant arrêter Calchas.
Calchas !…
CALCHAS.
Il a fait cuirasser son talon.
ACHILLE.
Eh bien ! après ?… Qu’est-ce que vous auriez fait à ma place ?… puisque ma mère, en me plongeant dans le Styx, a eu l’imprudence de laisser émerger mon talon… Il était si simple de me plonger dans les deux sens… comme ceci, d’abord… et puis comme ça, après !
ORESTE.
Le fait est que c’est une pensée qui aurait dû venir à une mère.
AJAX PREMIER, amèrement.
Beau mérite d’être brave…
AJAX DEUXIÈME.
… Quand on est invulnérable !…
AJAX PREMIER.
Il n’avait qu’une partie faible… son talon…