Page:Meilhac et Halévy - Théâtre, I.djvu/224

Cette page a été validée par deux contributeurs.
PARIS, bas, en montrant Ménélas.

    Je le serais bien davantage
    Si Ménélas était absent.

CALCHAS, bas.

  Je vais arranger ça.
      (Se précipitant vers le temple, dont il ouvre la porte.)
  Je vais arranger ça.Philocôme, à l’ouvrage !

Formidable coup de tonnerre. — saisissement général.
AGAMEMNON.

      Bon ! La foudre gronde !
      Et voilà le monde
      Tout interloqué !

LE CHŒUR.

      Ce coup de tonnerre
      Annonce à la terre
      Un communiqué !

CALCHAS, sur le parvis du temple et comme taquiné par une main invisible.

    Depuis les pieds jusqu’à la tête
    Je sens comme un frémissement !…
    Finis, Jupiter ! Que c’est bête !

LE CHŒUR.

    Écoutons tous, c’est le moment.

CALCHAS, comme inspiré.

    Les dieux décrètent par ma voix,
    Par ma voix Jupiter décrète
  Qu’il faut que Ménélas aille passer un mois…

MÉNÉLAS, s’approchant de Calchas, (parlé).

Où donc ?…

CALCHAS.

    Dans les montagnes de la Crète.

MÉNÉLAS.

    Allons, bon ! partir pour la Crète !