Au revoir, Calchas ! (Sortie sur la reprise du chœur.)
Tsing la la, tsing la la !
Οῖα ϰεφαλὴ, ώ λὰ λὰ !
Tsing la la, tsing la la !
Tsing la la… Et dire que c’est le fils d’Agamemnon, le fils de mon roi !… Oh ! folle, folle jeunesse !… Du reste, ils sont dans le vrai ! Et si j’avais suivi ma vocation… moi aussi, j’aurais été homme de plaisir !… (Avec un soupir.) Les dieux ne l’ont pas voulu !… Au sacrifice !… au sacrifice !…
En même temps qu’Oreste sortait par la gauche avec son cortège, Pâris entrait par la droite, vêtu en berger, le bâton à la main, le chapeau de paille dans le dos. — Il a monté les degrés du temple ; il va sonner, mais, apercevant Calchas en scène, il s’arrête.
Scène VII
Un mot… N’êtes-vous pas le grand augure de Jupiter ?
Oui, c’est moi, Calchas !
Calchas… c’est bien cela… J’allais sonner.
Je ne vous dis pas non… mais je suis occupé… un sacrifice déjà fort en retard…
Le sacrifice attendra. Je viens pour affaire pressante.
