Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE PREMIER
Aux Charmerettes, chez Brigard. — Un salon du château, donnant de plain-pied sur la terrasse du parc par deux portes. — Table entre les deux portes. Guéridon à gauche. Canapé à droite.
Scène PREMIÈRE
PAULINE, puis GILBERTE et VALRÉAS.
Quand le rideau se lève, Pauline est en train de ranger au fond de la scène. Au bruit qu’elle entend, elle retourne la tête vers le fond à droite.
PAULINE.
Qu’est-ce qui nous arrive là ? (Elle regarde par la porte.) Mademoiselle Gilberte et monsieur de Valréas… Qu’est-ce qu’ils ont donc à faire galoper leurs chevaux comme ca ?… Ah ! c’est mademoiselle qui est en avant, tout de même, et la voilà arrivée… Bon ! il aura beau donner des coups de cravache, c’est mademoiselle qui est arrivée la première.