Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
RAOUL.
Le frère à Balandard ? eh bien, il s’appelle Balandard !
MALAGA, l’imitant.
Il s’appelle Balandard… c’est son petit nom que je vous demande… idiot !
RAOUL.
Ah ! il s’appelle Émile.
MALAGA, avec éclat.
Émile !
RAOUL.
Eh bien, oui, il s’appelle Émile.
MALAGA, très-agitée.
Émile ! C’est bien, mon ami, à tout à l’heure… allez dans la salle.
RAOUL.
Qu’est-ce que vous avez ?
MALAGA.
Je n’ai rien, mon ami. (A part.) Émile !… (Haut) Allez dans la salle… je n’ai rien, je vos assure.
Raoul sort.
Scène VI
MALAGA, seule.
Émile ! comme cela est singulier que je n’ai jamais pu entendre ce nom, heureusement peu commun, d’Émile, sans ressentir là… quelque chose… Émile !
RONDEAU.
- Quelquefois je le rencontre ;
- Il est gras et marié,
- Et quand je passe il me montre
- A son beau-père étonné.
- Il appelle aussi sa femme :
- « Aglaé, viens donc la voir !
