Page:Meignan - Les évangiles et la critique au XIXe siècle, 1864.djvu/516

Cette page n’a pas encore été corrigée

pronoms : des pronoms personnels et possessifs ; des pronoms démonstratifs ; du pronom relatif ; des pronoms interrogatifs. —Chapitre IV. Du Nom : Du genre ; du nombre ; I. formation du pluriel dans les noms ; II. formation du duel dans les noms ; des noms irréguliers ; des cas ; de l’état construit ; de la formation des noms ; des noms de nombre.—Chapitre V. De l’adjectif : du genre ; du nombre ; de la formation des adjectifs, du comparatif et du superlatif.—Chapitre VI. Du Verbe : des formes du verbe ; des modes et des temps du verbe ; des préformantes, adformantes et caractéristiques ; formation des formes, des temps et des modes ; conjugaison du verbe hébraïque ; remarques sur le verbe ; des formes particulières du verbe ; des verbes quadrilitères ; des verbes irréguliers : 1er classe, 2e classe, 3e classe ; des verbes doublement irréguliers ; du verbe avec les pronoms personnels unis ou suffixes : du verbe Hàyàh, il a été.—Chapitre VII. Des Particules : des adverbes et des interjections ; des prépositions ; des conjonctions H à la fin des mois ou H local.— Chapitre VIII. De la Syntaxe.—Chapitre IX. De quelques hébraismes : du nom répété ; du nominatif absolu ; de la manière d’exprimer on ; de l’emploi de l’infinitif : 1. Moth thâinoùth, Tu mourras certainement ; H. Infinitif absolu employé pour un temps défini ; III. Infinitif construit, précédé de prépositions.— Appendice I. De l’investigation de la Racine.— Appendice II. Remarques sur les notes massorétiques de la Bible hébaïque.

GRAMMAIRE CHALDAÏQUE

Chapitre Ier. Observations préliminaires.—Chapitre II. De l'article. —Cpapitre III. Des pronoms : des pronoms personnels et possessifs ; des pronoms démonstratifs ; du pronom relatif ; des pronoms interrogatifs.—Chapitre IV. Du nom : du genre ; de la forme emphatique ; du nombre ; I. Formation du pluriel dans les noms, les adjectifs et les participes ; II. Formation du duel dans les noms ; des cas ; de l’état construit ; du nom avec les pronoms possessifs ou suffixes.—Chapitre V. Du Verbe ; des formes du verbe ; des temps et des modes ; des préformantes et adformantes : formation des formes, des temps et des modes ; conjugaison du verbe chaldaïque ; des verbes irréguliers : 1er classe,2e classe, 3e classe ; du verbe avec les suffixes.

Modèle de lecture et explication littérale du premier chapitre de Ru th.— Traduction correcte.—Analyse grammaticale.