cienne pour les Canadiens ! riposta Daniel sans s’arrêter, continuant de suivre le sergent.
Ils traversèrent une cour où des soldats s’amusaient à se lancer une balle d’un côté à l’autre. La balle, lancée à dessin à la tête de l’arrivant, fut saisie au vol par celui-ci et renvoyée avec une rapidité sans pareille…
— Bien fait, le nouveau ! Il a beau porter l’accoutrement de mon grand’père, il a de l’adresse !
Mais La Flèche n’entendit pas la remarque, il pénétrait déjà, à la suite du sergent, dans une grande salle où l’on commença à procéder à sa toilette.
Sa figure d’adolescent était encore imberbe, ses cheveux drus, ondulés et rebelles, étaient assez longs pour être retenus à la nuque comme ceux des autres militaires ; on lui fit endosser un uniforme de soldat, le blanc liséré de bleu des gardes du gouverneur, on le chaussa et le guêtra de cuir luisant ; un tricorne de feutre noir compléta le tout… Le paysan avait disparu ! C’était un jeune soldat de fière mine que le sergent avait devant lui !
Satisfait de l’apparence de la nouvelle recrue,
