morts à quelques semaines d’intervalle et il est venu chercher Fleur des Bois !… et se penchant sur le blessé il dit en langue huronne :
— Tu es Le Chamois ?
— Oui, murmura l’Indien.
— Où est ton wigwam ?
— À un demi-mille du fort.
— Tu as Ginofenn chez toi ?
— L’Indien fit un signe affirmatif et ferma de nouveau les yeux.
Karagomak traduisit et monsieur de Montigny reprit après un moment de réflexion :
— Reste ici auprès de lui. Nous allons nous rendre au camp et prendre les ordres du Commandant. Ce jeune garçon est probablement un petit Anglais, nous allons le faire soigner en attendant de connaître son identité… Allons, mes gars, emportez ce pauvre gosse, je vous suis !
Les soldats portèrent facilement le petit blessé jusqu’au camp où on le coucha sur un lit de branches.
Monsieur de Léry, le jeune Commandant, fit aussitôt mander le chirurgien qui examina l’enfant et déclara qu’il ne voyait pas autre chose qu’une légère blessure à l’épaule… mais continuant son examen, il dit :
— Diable ! Il y a ici une grosse cicatrice… cet enfant a été blessé déjà… et presque au même endroit !…
— Quelle espèce de blessure ? demanda le Commandant.
— La blessure actuelle est une déchirure causée,
