Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
L’AÏEUL.
Je voudrais être ailleurs !
LA FILLE.
Où voudriez-vous aller, grand-père ?
L’AÏEUL.
Je ne sais pas où — dans une autre chambre, n’importe où ! n’importe où !
LE PÈRE.
Où irions-nous ?
L’ONCLE.
Il est trop tard pour aller ailleurs.
Silence. Ils sont assis, immobiles, autour de la table.
L’AÏEUL.
Qu’est-ce que j’entends, Ursule ?
LA FILLE.
Rien, grand-père, ce sont des feuilles qui tombent ; oui, ce sont des feuilles qui tombent sur la terrasse.
L’AÏEUL.
Va fermer la fenêtre, Ursule.
LA FILLE.
Oui, grand-père.
Elle ferme la fenêtre et revient s’asseoir.