vait comment se débarrasser de ce fardeau et rougissait visiblement.
— C’est indécent, ce que vous faites là, mademoiselle ! dit Ecoiffier qui vit l’embarras du jeune homme.
— De quoi te mêles-tu, vieille tête de pipe ? Est-ce qu’on ne peut pas embrasser monsieur sans ta permission.
— Ici, Chiffonnette, ici, cria Marius, où je prends mon fouet. Respecte cet enfant ; la femme qui l’aura n’est pas encore pondue.
Tout à coup une voix, qui était celle d’un des garçons de service du journal, cria :
— On demande monsieur l’administrateur du Barbare au bureau du journal !
— Quel bureau ? quel journal ? quel Barbare ? demandèrent en éclatant de rire les voix de quelques nouveaux venus qui n’étaient pas au courant.
Berg-op-Zom, en s’entendant appeler d’un titre dont il connaissait la majesté, se leva suivi de Marius.