Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Isidora l’écouta dans un silence plein d’horreur.
« Mon père ! » s’écria-t-elle ; « je n’ai jamais vu mon père ! Oh ! comment oserais-je maintenant l’aborder !… Mais ma mère ignore-t-elle son retour ?… Pourquoi ne me l’a-t-elle pas annoncé ? »
— « Elle l’ignore encore ; mais elle ne tardera pas à l’apprendre. »
— « Et d’où avez-vous pu savoir une nouvelle qu’elle ignore ? »
Melmoth fit une courte pause ; sa physionomie prit une teinte plus sombre qu’elle ne l’avait fait depuis quelque temps ; il répondit enfin avec hauteur et avec une répugnance marquée : « Ne me faites plus jamais de question semblable.