Cette page n’a pas encore été corrigée
sommes placés par notre existence sociale hors de toutes les limites de l’indulgence, nous prenons la liberté de rappeler aux admirateurs des poètes romantiques étrangers que les Brigands de Schiller, prototype de Bertram, ont occupé les loisirs d’un traducteur presque aussi distingué par l’importance des emplois qu’il a remplis, que par l’élévation de son talent ; et nous nous sommes flattés de l’espérance, qu’on ne défendroit pas au simple homme de lettres les ressources d’un travail qui a pu charmer les fatigues de l’homme d’état.