Page:Maturin - Bertram, trad. Taylor et Nodier, 1821.djvu/188

Cette page n’a pas encore été corrigée
(Les Chevaliers et les Religieux l’entourent

et tâchent de l’arracher du corps ; il saisit l’épée d’un des Chevaliers qui se retire avec effroi, l’épée paraissant dirigée contre lui. Bertram reprenant toute sa fermeté accoutumée, fait un

éclat de rire dédaigneux)
Bertram.

Cette épée contre toi ! Oh ! ne crains rien, pauvre insecte ! Bertram n’a qu’un ennemi fatal sur la terre, et c’est celui-ci…

(Il se plonge l’épée dans le sein.)
Le Prieur, courant auprès de lui.

Il se meurt, il meurt !

Bertram agonisant.

Je te connois, révérend Prieur ! Je vous connois, mes frères ! Levez par charité sur