Appendice
Voici le texte des documents et les extraits des imprimés qui traitent de cette page de notre histoire.
Mémoire attribué à M. de Léry :
« Comme il y avait un parti d’ennemis derrière la Pointe-aux-Trembles, les habitants proposèrent de les aller combattre ; prirent monsieur de Colombes, officier, pour les commander. Ils eurent le malheur d’être surpris, la plupart pris et monsieur de Colombe tué avec trois ou quatre habitants. » — (Collection de Manuscrits, i, 571).
« Il est descendu, au bas de l’isle de Montréal, vers la fin de juin, un party de 100 Iroquois, 25 habitans avec un officier des troupes à leur teste allèrent s’embusquer pour les charger.
Un canot de quatre Iroquois fut défait, le gros tomba par terre sur nos gens qui avoient le bois pour eulx.
Le combat fut rude.
L’officier et treize des nostres restèrent sur la place criblez de coups et les aultres se retirèrent dans un fort à la faveur du bois. On ne sçait pas précisément combien les ennemis ont perdu de monde parce qu’ils ont bruslé leurs morts ; mais nos gens assurent en avoir bien défait 25 ou 30. » — (Collection de Manuscrits, ii, 30).
