Bagatelles ! s’écrie Saedt, et il trouve une preuve de culpabilité dans le fait que défenseurs et accusés n’employèrent que huit jours pour vider une écurie d’Augias qui avait couté, pour être remplie, un an et demi d’efforts à toutes les autorités de la Prusse et un an et demi de prison aux accusés. Le cahier original n’était pas un incident, c’était le nœud où venaient se réunir tous les fils de l’activité gouvernementale, ambassade et police, ministère et magistrature, parquet et direction des postes, Londres, Berlin et Cologne. Le cahier original fut important en ce qu’il fut inventé pour qu’il y eût une affaire. Courriers, dépêches, saisies de lettres, faux témoignages, tout fut employé pour soutenir le cahier original ; on usa du faux pour le créer, on tenta de corrompre pour le justifier. Le mystère du cahier original une fois dévoile, le mystère du procès monstre l’était également.
À l’origine, l’intervention miraculeuse de la police avait été nécessaire pour dissimuler le caractère purement tendancieux du procès. « Les découvertes que l’on a faites, dit Saedt en ouvrant les débats, vous prouveront. Messieurs les jurés, que ce procès n’est pas un procès de tendance. » Maintenant il relève le caractère tendancieux pour faire oublier les découvertes policières. Après un an et demi d’instruction préliminaire, les jurés avaient besoin d’un fait réel pour se justifier devant l’opinion publique. Après cinq semaines de comédie
