bétique, qui facilite les recherches et permet de se renseigner sur le champ à l’égard d’un terme déjà connu, empêche de faire du vocabulaire une étude raisonnée, et de se l’approprier d’une manière générale.
Il faut remarquer néanmoins qu’en 1694 l’Académie française « a jugé qu’il seroit agreable et instructif de disposer le Dictionnaire par Racines, c’est à-dire de ranger tous les mots Derivez et Composez après les mots Primitifs dont ils descendent, soit que ces Primitifs soient d’origine purement Françoise, soit qu’ils viennent du Latin ou de quelqu’autre Langue[1] ».
Cet ordre a plus tard été abandonné sans retour ; et c’est à peine si on s’est livré à quelques essais, pour la plupart assez malheureux, afin de faciliter la connaissance des mots de notre vocabulaire en les rapprochant soit d’après des similitudes de forme[2], soit d’après des analogies de sens[3].
L’ouvrage le meilleur, et surtout le plus pratique, que
- ↑ Préface de : Le Dictionnaire de l’Académie françoise, dédié au Roy. — Paris, Coignard, M.DC.LXXXXIV, 2 vol. in-fol.
- ↑ Abrégé d’un Cours complet de lexicographie, à l’usage des élèves de la cinquième classe de l’École polymathique (Abrégé d’un Cours complet de lexicologie, à l’usage des Élèves de la quatrième classe de l’École polymathique) par P. R. F. Butet (de la Sarthe), Directeur de cette École. — Paris, Renouard, 1801, 2 vol. in-8o.
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française, dans lequel on trouve tous les mots distribués par familles… par Frédéric Charassin, avec la collaboration de Ferdinand François. — Paris, A. Hévis, 1842, gr. in-8o.
Vocabulaire raisonné des principaux éléments créateurs de la langue française… par F. Poulet-Delsalle. — Lille, E. Vanackere (1853). In-8o.
- ↑ Dictionnaire mnémonique universel de la langue française, par Léger Noël — Boulevard Poissonnière, 14. 1857. In-8o (non terminé).
Dictionnaire idéologique, recueil des mots, des phrases, des idiotismes et des proverbes de la langue française, classés selon l’ordre des idées, par T. Robertson — Paris, Derache, 1859, in-8o.
Dictionnaire analogique de la langue française, répertoire complet des mots par les idées et des idées par les mots… par P. Boissière. — Paris, Larousse, 1862, gr. in-8o.
