« C’est, suivant Olivier de Serres, oster le mort et rompu ». C’est pour cela que La Fontaine, rappelant les justes plaintes de l’arbre contre l’homme, s’écrie :
Le philosophe scythe ne fait point ces utiles distinctions. De retour chez lui,
Il tronque son verger contre toute raison,
Sans observer temps ni saison,
Lunes ni vieilles ni nouvelles.
Cette expression : tronquer son verger, fort conforme à l’étymologie, n’est cependant pas autorisée par l’Académie, qui n’admet tronquer au propre qu’en parlant des statues.
Non-seulement La Fontaine emploie le mot enter dans son sens primitif, comme dans ce passage :
Le troisième tomba d’un arbre
Que lui-même il voulut enter[2].
Ce sont morceaux de rochers
Entés les uns sur les autres,
Et qui font dire aux cochers
De terribles patenôtres[3].
Notre auteur a fort à propos conservé le mot ramée, si pittoresque et si poétique :
