Titre : Ars : Cy commance le livre de l’Amant rendu Cordellier a l’observance d’Amours.
I. — Vers 1 D’un ; R : d’ung ; C : du. — bastouer. — H : batouer.
Vers 2. Chamberiére ; R : chamberiére.
Vers 3. La ; H : Sa. — V : sanglant. — decliquant ; N : descliquant. — H ; declisquant.
Vers 4. Ai Ainsy que une ; Comme d’une ; R : Ainsi q’une. — Sereine ; C : Seraine.
Vers 5. En : Ars, C et R : Sur. — Ung manque dans V. — VN : joignant.
Vers 6. M’endormis ; R ; M’endormy ; H : Me endormy.
Vers 7. Perdis ; R : perdy. — Maniere ; Ae sièclei : lumiére.
Vers 8. Et ne ; H : Ne. — C : devint. — R : que nuyt vrayment.
II. — Vers 9. Sy ; H : Se. — G : semble. — Que manque dans V. — H : que ung. — BNR : boullon, qui se prononçait en mouillant les l. Ars : bouillon.
Vers 11. R : estorbillon.
Vers 12. R : Devant. — Ce ; Ai CRH : le ; AB : se. — M’osta ; H : me osta ; N : monta.