Page:Martial - Œuvres complètes, t. 2, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/380

Cette page n’a pas encore été corrigée
ÉPIGRAMMES
ATTRIBUÉES
A M. V. MARTIAL

I. — sur la médiocrité.

Je ne veux point que la fortune me place au premier ni au dernier rang : je veux qu’elle me laisse vivre dans un juste milieu. Les grands sont en proie à l’envie, les petits aux outrages. Heureux cent fois celui qui vit à l’abri de ces deux fléaux.

II. — à scévola.

Scévola, tu soupes chez tout le monde, et personne ne soupe chez toi ; tu vides les coupes d’autrui, et personne ne vide les