à Phébus ses jours émérites, et l'Hélicon est maintenant le barreau qu'il fréquente.
LXIV. CONTRE CINNAMUS
Après avoir été barbier, fort connu dans Rome entière, en suite devenu chevalier par l'influence d'une maîtresse, aujourd'hui, Cinnamus, tu as gagné les villes de la Sicile et le majestueux Etna, pour échapper aux tristes poursuites de la justice. Quel art peut maintenant rendre supportable à ta nullité le poids des années ? Que vas-tu faire au sein de ta malheureuse et fugitive tranquillité ? Tu ne saurais être ni rhéteur, ni grammairien, ni maître d'école, ni philosophe cynique ou stoïcien ; tu ne peux vendre aux Siciliens ton éloquence, ni tes applaudissements aux théâtres ; une ressource te reste, Cinnamus, c'est de redevenir barbier.
LXV. CONTRE GARGILIANUS
Depuis deux fois dix hivers, Gargilianus, un seul procès jugé
