Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/392

Cette page n’a pas encore été corrigée

sans vigueur, à ces maris blasés: cependant ton lit redevient encore le théâtre de ces mêmes amours. Cherche donc quelqu'un qui parle sans cesse des Curius et des Fabius, qui ait le poil hérissé, l'air rustique, dur, farouche. Tu en trouveras ; mais cette espèce sauvage a aussi ses damoiseaux : il est difficile, Galla, d'épouser un homme qui le soit réellement.

LIX. SUR CÉCILIANUS

Titus, notre ami Cécilianus ne soupe jamais sans un sanglier. Cécilianus a là un beau convive.

LX. A JUPITER CAPITOLIN

Souverain vénérable du palais tarpéien, toi que nous reconnaissons pour le maître du tonnerre au soin que tu prends du salut de l'empereur, lorsque chacun te fatigue de ses vœux, et te prie de lui donner ce que vous pouvez accorder, vous autres dieux ; si je ne te demande rien pour moi, ne t'offense pas,