Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/388

Cette page n’a pas encore été corrigée

ma muse, va trouver Pompeius Auctus ; il t'est connu peut-être ? Il demeure sous le péristyle de Mars Vengeur. Imbu de la science du droit, et rompu à tous les usages de la toge, ce n'est point un de mes lecteurs, Urbicus, c'est mon livre lui-même ! Il se rappelle et répète, en mon absence, si souvent mes vers, qu'il n'en omet pas une seule lettre. Enfin, s'il en avait l'envie, il pourrait passer pour en être l'auteur; mais il préfère s'occuper du soin de ma renommée. Pourvu que tu ne viennes le relancer que vers la dixième heure, car il n'est réellement libre qu'à ce moment, un petit couvert sera aussitôt dressé pour vous deux. Il lira, tu boiras : et mal gré que tu en aies, il déclamera; et quand tu lui auras dit : Assez ! assez ! il lira toujours.

LXII. A AUCTUS

Auctus, je suis charmé que tu lises mes ouvrages à Celer, si toutefois cette lecture lui fait plaisir. Il a été, dans ma patrie, gouverneur des Celtibériens, et jamais vertu plus pure ne brilla dans notre hémisphère. Le respect dû à un si grand homme