Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/387

Cette page n’a pas encore été corrigée

XLIX. A SÉVÈRE === Sévère, je t'envoie ces produits modestes de mon jardin du faubourg : des œufs pour ton gosier, des fruits pour ta bouche.

L. A LA FONTAINE DE IANTHIS

Fontaine, si chère à ta maîtresse Ianthis, reine de son magnifique séjour, sa gloire et ses délices ; lorsque ta rive est ornée d'une foule de jeunes esclaves plus blancs que la neige ; lorsque tes ondes limpides reflètent cet essaim de nouveaux Ganymèdes, que fait Alcide dans ce bois qui lui est consacré ? Pourquoi ce dieu habite-t-il une grotte si voisine de tes eaux, surveille-t-il les nymphes dont les amours lui sont connus, et veulent-ils si nombreux s'opposer à un autre enlèvement d'Hylas ?

LI. A URBICUS

Si tu ne veux pas, Urbicus, te donner le souci d'acheter mes bagatelles, et si pourtant tu désires connaître le badinage de