Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/368

Cette page n’a pas encore été corrigée

dans ce bois, et de ce qu'il veille de si près sur ces eaux amoureuses ! Arginus, puise, en toute sûreté, à la source pour nous en servir les eaux ; les nymphes ne t'enlèveront pas : mais prends garde qu'Hercule lui-même ne veuille te ravir.

XVI. A REGULUS

Chez moi, pas une obole ; je n'ai plus, Regulus, qu'à vendre les présents que tu m'as faits : ne veux-tu pas les acheter ?

XVII. A LA BIBLIOTHÈQUE DE JULES MARTIAL

Bibliothèque de cette délicieuse villa, d'où le lecteur aperçoit Rome dans les environs ; si, parmi des poésies d'un ordre plus élevé, il y a place pour ma muse folâtre, reçois, ne fût-ce que dans tes derniers rayons, ces sept livres que je t'adresse corrigés de la main de l'auteur : ces ratures surtout leur donnent du prix. Et toi, à qui je dédie ce modeste présent, toi que mes vers rendront célèbre dans le monde entier, protège ce gage de mon amitié, bibliothèque de Jules Martial. === XVIII.