Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/308

Cette page n’a pas encore été corrigée

une maison enfin sans cesse favorisée des vents du midi, réclament ta présence, Faustinus : viens passer sur ces coteaux les longues journées de la moisson : tu y retrouveras Tibur et sa fraîcheur extrême.

LXXII. — à rufus, sur l’origine de bacchus.

Celui qui a pu appeler le maître du tonnerre mère Bacchus, peut dire aussi, Rufus, que Sémélé est son père.

LXXIII. — à théodorus.

Je ne t’envoie pas mes ouvrages, malgré tes prières réitérées, malgré tes instances : tu en es surpris, n’est-ce pas, Theodorus ? J’ai pour cela un puissant motif : je crains que tu ne me donnes tes œuvres.

LXXIV. — sur pompée et ses fils.

Les fils de Pompée ont leur tombeau en Asie et en Europe, mais leur père repose dans la Libye, si toutefois une terre couvre