longtemps ; celui d’être cité dans mes vers et d’y faire lire, d’une manière ou d’autre, ton nom à l’univers. Car pourquoi saurait-on que tu as existé ? Misérable, tu dois mourir inconnu. Peut-être se trouverait-il, à Rome, un, deux, trois ou quatre individus qui consentiraient à déchirer ta peau comme celle d’un chien ; mais moi, je veux préserver mes ongles des atteintes de cette gale.
Marianus, quel est cet élégant aux cheveux frisés, qu’on voit sans cesse sur les pas de ta femme ? Quel est cet élégant, qui murmure je ne sais quoi à l’oreille complaisante de la maîtresse du logis, et qui appuie le coude droit sur le dos de son siège ? Chacun des doigts du fat est entouré de bagues légères ; sur ses jambes, pas un seul poil qui en ternisse la blancheur. Tu ne me réponds rien ? Il fait, dis-tu, les affaires de ma femme : c’est un homme sûr et de mœurs austères, dont l’extérieur seul dénote un homme d’affaires ; Aufidius de Chio n’avait pas plus de viva-
