Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/273

Cette page n’a pas encore été corrigée

je connais bien le maître des neuf sœurs, il te demandera de lui-même ce petit livre que décore la pourpre.

VII. — à vulcain.

Tel, après dix siècles de vie, l’oiseau, qui n’a point son pareil, renouvelle par le feu le nid qu’il s’est construit dans l’Assyrie ; telle Rome rajeunie a dépouillé son antique vieillesse, et a pris elle-même les traits de son maître. Vulcain, je t’en conjure, oublie ta querelle avec nous ; grâce ! grâce ! Si nous sommes le peuple de Mars, nous sommes aussi celui de Vénus. Grâce, dieu puissant ! et que ta voluptueuse épouse te pardonne aussi les filets de Lembos, et consente à t’aimer toujours !

VIII. — sur phasis.

L’édit du souverain, du dieu de l’empire, l’édit qui fixe d’une manière plus précise les places au théâtre, et qui rend aux chevaliers leur enceinte que ne doit plus souiller le vulgaire, venait, d’exciter les louanges de Phasis, de Phasis à la toge étincelante