Page:Martial - Œuvres complètes, t. 1, trad. Verger, Dubois et Mangeart.djvu/220

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LIVRE IV



I. — sur l’anniversaire de la naissance de domitien.

Jour fortuné qui vis naître César, jour plus sacré que celui où l’Ida, complice de Cybèle, vit naître Jupiter sur le mont Dictée, prolonge, je t’en prie, ta durée au delà des trois âges du sage de Pylos ; sois toujours aussi brillant et, s’il se peut, plus brillant encore qu’en ce moment. Que notre maître tout couvert d’or, sacrifie à Minerve Albaine pendant des années sans nombre ; et que ses augustes mains distribuent encore des milliers de couronnes de chêne. Puisse-t-il après une longue suite de lustres, renouveler les jeux séculaires et les fêtes instituées à Tarente par Romulus ! Dieux de l’Olympe, c’est vous demander