lui, pas même le voir, l’entendre ; et, dons toute la ville, per sonne n’est plus près et plus loin que nous deux. Il faut que nous allions demeurer à distance l’un de l’autre. Si quelqu’un veut ne jamais voir Novius, qu’il devienne son voisin ou son colocataire.
Pour ne pas exhaler, débauchée Fescennia, l’odeur du vin que lu as bu hier, tu dévores des pastilles de Cosmus. Ce genre de déjeuner purifie tes dents, mais n’atténue en rien les émanations qui viennent du fond de ton estomac. Est-il une infection pareille à celle que produit ce mélange de parfum et d’haleine empestée ? et cette double puanteur n’est-elle pas plus insupportable ? Cesse donc de recourir à des ruses trop connues, à des déguisements qui ne sauraient tromper personne, et sois ivre tout simplement.
Alcimus, loi que la mort vient d’enlever à ton maître dans le
