Page:Martial - Épigrammes, traduction Dubos, 1841.djvu/75

Cette page n’a pas encore été corrigée
29

Lis-le moi ? — Je n’en ferai rien.
N’insiste point. — Pour quelles causes ?
Tu voudrais me lire le tien.

65.

À POLLA.

Nulle belle, on le sait, n’est plus belle que toi ;
Plus riche, on en convient ; plus sage, je le crois,
Polla ; mais quand tu veux commander mon hommage,
Tu n’es plus, à mes yeux, belle, riche ni sage.

[…]

67.

CONTRE UN PLAGIAIRE.

Plagiaire impudent, voleur de mes écrits,
Qui crois que pour être poète
Il suffit d’acheter un volume à vil prix,
Reviens de ton erreur ; ce beau nom que l’on fête,
Par or, ni par argent, ne fut jamais acquis.
Crois-moi, va déterrer au fond d’un secrétaire
Quelque rouleau chargé de bons ou mauvais vers,
Vierge encor et connu seulement de son père ;
Qui, sans avoir passé sous les yeux du vulgaire,
Ne fut encor visité que des vers.