Le Chien le Loup, Hannuier le Françoys,
Ainsi chascun, quelque part que tu soys,
Hayt, et herra ta fausse progenie
Pour l’inhumaine, et dure tyrannie
Que feis à cil, qui tant de biens t’offrit,
Quand Paradis, et les Enfers t’ouvrit.
O doulce Mort, par salut manifeste
Tu nous repais de viande Celeste :
Par toy fuions le regne Plutonique,
Par toy gist bas le Serpent draconique :
Car le Jour vient agreable sur terre,
Le Jour qu’on doibt noter de blanche pierre,
Le Jour heureux en trois jours surviendra,
Que Jesuchrist des Enfers reviendra.
Parquoy Pescheur, dont l’âme est delivrée,
Qui ce jourd’huy portes noire livrée,
Resjouys toy, prens plaisir pour douleur :
Pour noir habit, rouge, et vive couleur :
Pour pleurs, motez de liesse assignée :
Vers 138. Ainfy chafcun quelque part ou tu foys (a).
155. Pour Pleurs mortel^, de Lyejfe affignée (b).
(a) P. Roffet, 1534 & 153s. — (b) P. Roffet, 1534. & 1535.
(1) Beroalde, dans fes vers, lie, beaucoup plus importantes,
parle d’une manière beaucoup fixaient uniquement l’attention
plus générale des antipathies publique (voir Cronique de Franqui
régnaient déjà entre l’Aile- çois premier, appendice, p. 436).
magne & la France : En nous guidant fur l’année de
la mort de Beroalde , fur la
Vtque aquilam cygnus : cornicera noûna : fa te d e publication de fes 06Umiluum VJ . en g n f ur j es j nc JJ ces qu j Coruus : murem elcphas : Oalmmljermaniciis ’ r . , odit nous îont tournis par le mot
A’ Hannuyer employé ici par Ma-
Marot, en traduifant le mot tôt, nous inclinons à croire que Germanicus par Hannuyer (habi- cette pièce fut publiée dans les tant du Hainaut), fait allufion premières années qui fuivirent aux hoftilités dont le Hainaut l’avènement de François I er . A avait été le théâtre vers la fin ce propos, nous rappellerons le du règne de Louis XII & le com- proverbe : « La province de Haimencement du règne de Fran- naut fe vante de n’eftre fujete çois I". Mais les affaires d’Ita- qu’a Dieu & au foleil. »
