Il avoit deux filles à qui la nature avoit accordé tous les charmes de la figure et de la voix, et qui, écolières de Piccini, rendoient l’expression de son chant plus douce et plus touchante encore.
Prévenu par les politesses de M. de La Borde, j’allois le voir, j’allois dîner quelquefois avec lui ; je le voyois honorable, mais simple, jouir de ses prospérités sans orgueil, sans jactance, avec une égalité d’âme d’autant plus estimable qu’il est bien difficile d’être aussi fortuné sans un peu d’étourdissement. De combien de faveurs le Ciel l’avoit comblé ! Une grande opulence, une réputation universelle de droiture et de loyauté, la confiance de l’Europe, un crédit sans bornes ; et, dans son intérieur, six enfans bien nés, une femme d’un esprit sage et doux, d’un naturel aimable, d’une décence et d’une modestie qui n’avoient rien d’étudié, excellente épouse, excellente mère, telle enfin que l’envie elle-même la trouvoit irrépréhensible.
Che non trova l’invidia ove l’emende.
Que manquoit-il aux vœux d’un homme aussi
de Mme d’Houdetot. De cette union naquit, en 1781, une fille qui épousa M. Molé, plus tard premier ministre sous le règne de Louis-Philippe.