Page:Marie de Gournay Egalité des hommes et des femmes 1622.djvu/43

L’IMPRIMEVR A RANGÉ
ces vers icy pour emplir le reſte
de la feuille.

AVTHEVR INCERTAIN.

LVmine Acron dextro captus, Leonilla ſiniſtro,
Et potis eſt forma vincere vterque Deos.
Blande puer, lumen quod habes concede ſorori :
Sic tu cæcus Amor, ſic erit illa Venus.

VERSION.

Lys & ſa ieune mere außy beaux que les Dieux :
De deux coſtez diuers ont perdu l’vn des yeux.
Lys, donne ton bon œil à ta mere Argentine ;
Tu ſeras Cupidon, elle ſera Cyprine.

AVTREMENT

Lyſe & ſon petit Lys außy beaux que les Dieux,
De deux coſtez diuers ont perdu l’vn des yeux.
Si Lys donne l’autre œil à ſa mere admirée ;
Il eſt l’aueugle Amour, & Lyſe Cytherée.