Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
342
POÉSIES
La Grue en fu si esbahie
Quel ne pot tenir sun derrière ;
Tuz les Oisiax fist trère arrière[1]
Qui entur li venuz esteient
E qui bien aidier li vuleient.
Tuz les orda et mau-bailli[2]
E s’en fuient en sus de li.
Qant ele ot sa teste fors-mise[3]
Purpensa soi q’en nule guise
Ne deit où paiis arrester ;
Ains passera, ce dist, la mer,
Pur la hunte qu’ele aveit fète,
Qi li sereit tuz-jurs retrète[4].
Qant ele fu en mer entrée
Si a une Miawe[5] encuntrée ;
- ↑ Reculer, éloigner.
- ↑ Elle les salit et les couvrit d’ordures.
- ↑ Quand elle eut retiré sa tête.
- ↑ Reprochée.
- ↑ Maoue, maoue, mauve, mave, moe, la mouette.
Variantes.