Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/332

312

POÉSIES

Si vait d’Ome de mavès cuer.
Il ne puet lessier en nul fuer^[1]
[a]Sun seurfet ne sa glutonie.
Jà encuntre sa lécherie^[2]30
Ne Huns ne Fame lékerresse
Ne gardera weu ne promesse.

1. En aucune manière, nullement,
2. Gourmandise, gloutonnerie.

1. Son forffait ne sa lécherie
   Ne encontre sa gloutrenie.